ムバッペ来日｜鬼の知恵袋|ウイニングイレブン2019攻略鬼

鬼の知恵袋とは？: ウイニングイレブン2019に関する質問や、質問への回答をするコンテンツです。; みんなでウイイレをより楽しむ事を目的としたウイイレ好き同士のコミュニケーションの場なので、どんな些細な事でも遠慮なく質問してください。
質問について: 質問はどなたでもできます。攻略情報だけでなく、ウイイレに関する事であれば質問してください ※タグは使用できません
回答について: 回答はどなたでもできます。困っている人がいればできるだけ回答してあげてください
UP↑ボタン: 各質問にUP↑ボタンがあります。いい質問や、いい回答の場合は是非クリックしてください。; 人気度は評価値として表示されます（評価値=クリック回数ではありません）。
鬼メンバーの質問・回答: 鬼メンバーの方はログインしてから質問・回答してください。; 成りすましを防止する事ができます。
禁止事項: 誹謗中傷、PS3等のオンラインIDを晒す行為はいかなる場合も認めません。もし見つけた場合は記事を削除します。; 場合によっては書き込んだ方に対してペナルティを与える場合があります。
投稿の修正、削除: 投稿された記事は、管理人の判断により予告なく削除する場合がありますのでご了承ください。; また、不適切な記事等を見つけましたら、お問い合わせフォーム、鬼メンバーの方は鬼板「障害報告スレ」よりご連絡ください。; 記事の変更、削除はできません。何らかの理由で変更、削除をしたい場合はご連絡ください。; どちらの場合も記事の"WE鬼id"を明記してください。; ※最終的な判断は管理人が行いますので、変更、削除を行わない場合もございます。

WE知恵袋ID：4163

^★50	ムバッペ来日
「いつでも回答してください」【指定なし】ハード指定なし 9
観に行きたいけど空港で叫ぶ時「ムバッペー！！」や「エムバペー！！」では通じないよね？アプリで発音調べたら「エンバペ」が一番近そうだけど頭いい方正解教えて？
ゲストプレーヤー[ NXUctbQbfj ](2019/06/17 13:19:52)

この質問への回答

1. ゲストプレーヤー[ EOz2CX7ZNo ](2019/06/17 16:29:32): ンヴァペ

2. ゲストプレーヤー[ TcPld7adBJ ](2019/06/17 17:11:06): ん！？ンびゃっぺ

3. ゲストプレーヤー[ W0YJOulmET ](2019/06/17 17:56:28): リシャルリソンはリシャーリソン
グェンドゥジはゲンドゥージ
ヌドンベレはエンドンベレ

4. ゲストプレーヤー[ -y76yz-sH$ ](2019/06/17 19:41:32): フランス人が出だしは「ム」か「エム」だって言ってたわ
「ン」ではないって

5. ゲストプレーヤー[ VTSu5Whel7 ](2019/06/17 19:41:59): 「エ」ははっきり発音しないけどね。
「エ」の口から始まって「ンバペ」って感じかな。
ちなみに「バ」は “b” だから「ヴァ」ではないです。
マジレス申し訳ない。

6. ゲストプレーヤー[ EOz2CX7ZNo ](2019/06/17 20:25:27): まず、フランス紙『レキップ』の看板ジャーナリスト、ヴァンサン・デュリュック氏に質問してみると、こんな答えが返ってきた。

「フランス語では『エムバペ』だよ。エムビア、エムビラなどと同じさ。M（エム）の発音をそのまま出すんだ」

　ただし、こう言うときのフランス語は、日本語で「エ・ム・バ・ペ」と４つの音節を区切って発音できるのとは異なり、「エム・バ・ペ」と３つの音節になる。

　例えば、日本語で「進む」と言うときの「む」は、子音Mの後ろに母音Uを伴う音だが、ここで言うフランス語の「ム」はMの子音だけ。したがって「エムバペ」と「エンバペ」の中間のような発音になる。

7. ゲストプレーヤー[ EOz2CX7ZNo ](2019/06/17 20:26:51): ただデュリュック氏は、「確かに面白い質問だ。というのも、かつてリヨンに『エヌゴッティ（N'Gotty）』という選手がいたが、サポーターは『ンゴッティ』と呼んでいたんだ。アフリカ独特の呼び方があるのかもしれない。そのあたりはアフリカの専門家に聞いた方がいいだろう」とも助言してくれた。

　そこで、パリのお洒落な観光地サンジェルマン・デ・プレで働くセネガル人料理人に声を掛けて質問してみた。すると「アフリカでは、苗字の最初につくMやNは、みんなンになるんだ。つまり、ンバペだ」との回答。しかも「カメルーンでは、ンバペは鳥を捕る人たちのことだと思うが、そこは断言しきれないな」とも言っていた。

8. ゲストプレーヤー[ fOiEwV1Na$ ](2019/06/17 21:25:17): キリアンて呼んどきゃ間違いない

9. ゲストプレーヤー[ DxYM9DMolk ](2019/06/18 12:36:43): PSG公式ツイッター(向こうのね)の2017/09/06投稿にムバッペの自己紹介が5秒くらいの動画で残ってるから、それ真似したらいいんじゃない。聞き取れた音って人によって違うから微妙な違いを文字に起こすのって難しいし。

ちなみに俺は「キリアンムバッペ」のところは、「キアンーバッペ」に聞こえた。

＜＞

この質問へ回答する

回答

YouTubeの動画リンク
※例）http://youtu.be/xxxx
回答者
ゲストプレーヤー

鬼メンバーログイン

WE知恵袋カテゴリー

★すべて
＜オフェンス＞: ┗ オフェンス全般(13); ┗ ドリブル(3); ┗ シュート(3); ┗ パス(5); ┗ フリーキック(2); ┗ コーナーキック(2); ┗ PKキッカー(1)
＜ディフェンス＞: ┗ ディフェンス全般(12); ┗ フリーキック(1); ┗ コーナーキック(1); ┗ PKキーパー(0)
＜各種モード＞: ┗ myClub(595); ┗ マスターリーグオフライン(11); ┗ ビカムアレジェンド(11); ┗ ステップアップチュートリアル(0); ┗ モードその他(9)
＜その他＞: ┗ トロフィー(1); ┗ コナミエフェクト(6); ┗ 裏ワザ(4); ┗ バグ(13); ┗ スーパープレイ、珍プレイ(0); ┗ 発売前情報(4); ┗ 雑談(65); ┗ 指定なし(3375)

@we_konami

	@ 01月01日 09:00